Раньше я не видела разницы между фокалами. Не понимала, где у меня логически верный поступок персонажа, а где он сваливается в ненужную некрасивость и нетипичность.
Мне было сложно прописывать линии сюжета, когда я их представляла в голове, но совсем не понимала, как их рассказать.
Самое важное в работе с Викторией — это её профессионализм, отзывчивость и умение донести до начинающего писателя, как лучше, как грамотнее и как уместнее написать о том или ином событии.
Мне очень понравились наши диалоги в Гугл-доках. Это вообще такая юморная история!
Потрясло то, что я, оказывается, не зефирно-ванильный писатель. Есть и жёсткость. И хорошие конфликты. И герои такие, что их видно. Не картонные. Без Виктории не было бы той упорядоченности, какая появилась в моём материале.
Моё общее впечатление о Вике — она классная! И как профессионал, и как человек, и как писатель! Даже не думайте: идти или не идти к ней. Идите, бегите на всех парах!
Я рекомендую Викторию как редактора и стилиста текстов всем начинающим писателям. А некоторым профессионалам тоже не мешало бы поучиться. :)

Хочу сказать Виктории огромное спасибо за проделанную работу. Моя очередная книга обрела тот литературный вид, который я хотел увидеть. Виктория указала на все несостыковки романа которые мягко говоря портили общую картину. Рассказала как правильно работать с фокалом. Дала целый ряд полезных рекомендаций и в целом мы проделали очень приятную и кропотливую работу. Каждая правка была очень понятно и грамотно обоснована, при этом Виктория помогла с выбором концовки книги (их было несколько вариантов). Наконец-то мне удалось поработать с настоящим редактором!!! P.S. теперь я уже знаю кого буду просить отредактировать мой следующий роман

Очень понравилось работать с Викторией! Не знаю человека, который бы лучше разбирался в вопросах фокала, чем она. У меня эта тема откровенно хромала, так что помощь и советы Вики мне очень помогли. Ведь одно дело — исправить авторские недочеты, и совсем другое — направить, научить автора видеть его собственные огрехи и слабые места. Правки с Викторией, по моему опыту, как раз будут полезны тем, кто пытается научиться и разобраться в тонкостях и хитросплетениях русского языка. Грамотный подход, техническая подкованность, обязательность, оперативность, приятное общение и готовность помочь — все эти качества Виктории воодушевляют на то, чтобы серьезно поработать над своей рукописью. Результат вас точно порадует.

Хотелось бы сказать Виктории огромное спасибо за большую и прекрасно проделанную работу. С моей книгой ей пришлось повозиться, в гугл документе даже закончилось допустимое количество комментариев и пришлось делать копию документа, что бы можно было снова его комментировать. Благодаря ее работе, моя история приобрела читабельный вид и перестала вызывать кровавые слезы =) И что самое приятное, есть редакторы, которые переписывают и переделывают разные моменты в редактируемых книгах так, как они это видят. Виктория же лишь советовала как лучше сделать и объясняла почему так будет лучше, а менял и переделывал с ее помощью и советами уже я сам. Хочу еще раз сказать большое спасибо, и когда напишу следующую книгу, то обязательно обращусь к Виктории как к редактору.

Очень благодарна Виктории за вдумчивую и внимательную редактуру моей книги «Восход стоит мессы». Самой ценной для меня была работа с восприятием персонажей. Была у меня проблема, что в начале книги читатели видели главного героя совсем не так, как видела его я. В итоге общее впечатление получалось намного слабее, чем хотелось, многие просто не дочитывали до того места, где книга «выходила на проектную мощность» ). Я все никак не могла разобраться, в чем дело. Виктория помогла найти косяки и оценить внесенные изменения. Благодаря замечаниям Виктории книгу получилось сделать намного более цепляющей и эмоционально насыщенной, даже по статистике стало заметно, что после редактуры ее стали больше читать.

Еще сильно помогли замечания по сбоям времени и фокала. Виктория не только отмечает проблему, но и помогает ее исправить. Ну и, конечно, спасибо за правку стилистических огрехов и орфографических ошибок: думала, что пишу очень грамотно, оказалось, что не очень. В очередной раз убедилась, что сам автор не может отредактировать свою книгу – глаз замыливается. Важен взгляд со стороны. Особенно профессиональный и внимательный взгляд.

Душевные беседы, ироничный смех и ежедневный упорный труд, Или как я редачила книгу с Викторией Павловой
«Да что уж там, неужели я сама не найду ошибки и не исправлю косяки? Это же ерунда!» Знакомо? Я думала так же, когда написала первый роман. Сама написала – сама и отредактирую.
Нереально гордясь собой, я почти нажала клавишу «загрузить текст» на Ridero, но остановилась. В голову полезли цитаты: «слишком уверены в себе лишь глупцы, а умные люди полны сомнений». Или: «разума лишает не сомнение, а уверенность». Философы фигни не скажут, наверное. Я закрыла Ridero.
Отдавать свое детище в 8,5 а.л. кому попало, не хотелось. Тематические группы Вконтакте кишели редакторами: у всех по русскому языку была твердая пятерка, учатся на филфаке, сами тоже авторы. Чем они отличаются от меня? Ничем.
Автор рассказов, за творчеством которого я наблюдала, посоветовал мне Викторию Павлову. Я обрадовалась, когда узнала, что она поможет сразу со всем: со стилистикой, с грамматикой, героями, конфликтами. Ведь многие редакторы не работают корректорами и бета-ридерами. Или наоборот: механически корректируют, вычищают ошибки, опечатки, а логика сюжета им по барабану. Из-за этого пришлось бы обращаться минимум к трем людям. А это стресс. И для меня и для моего кошелька.
Разговорившись с Викторией, я убедилась в ее компетентности. Теоретических знаний у нее – вагон и маленькая тележка в придачу. Виктория охотно делится знаниями с «начписами» в своей группе: там и про сюжетные «рояли» разных цветов и про борьбу с Мэри Сью, и про фокал – великий и ужасный. В трилогии «Пристанище для уходящих» можно увидеть, как Виктория реализует теорию на практике.
Мы работали каждый день по 2-3 часа около месяца. Такая «порционность» пришлась мне по душе. В редкий выходной я не включала ноут, где в гугл-доках меня ждали свеженькие правки от Виктории. Вычищая пунктуацию в диалогах, я мысленно напевала: «Моем, моем трубочиста, чисто-чисто, чисто-чисто!». А вот во время добавления недостающих сцен и проработки персонажей петь не хотелось. Это уже настоящий труд. Осмысленный и беспощадный.